Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert am 11. Oktober 2026. Diese Übersetzung dient der Orientierung; im Zweifel gilt die englische Fassung.

VESSELBORN gehört Cuby Holdings LLC und wird von Cuby Holdings LLC betrieben. Diese Erklärung gilt für vesselborn.com und die Seiten unter chronicle.vesselborn.com, codex.vesselborn.com, music.vesselborn.com und shop.vesselborn.com.

Was wir erfassen

Besuch der Seiten. Zum Lesen unserer Seiten brauchst du kein Konto. Wir verwenden keine Werbe- oder Analyse-Cookies und verfolgen dich nicht über andere Websites hinweg. Wie jeder Webserver protokolliert auch unserer grundlegende Anfragedaten (IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seite und Uhrzeit). Diese Protokolle bewahren wir für begrenzte Zeit auf, um die Seiten sicher und funktionsfähig zu halten.

Kontaktformular. Wenn du uns schreibst, erhalten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das Thema, eine eventuell angegebene Bestellnummer und deine Nachricht. Das Formular leitet sie per E-Mail an unser Postfach weiter. Die Website selbst speichert keine Kopie. Wir verwenden die Angaben nur, um dir zu antworten.

E-Mail-Updates. Wenn du dich anmeldest, speichern wir deine E-Mail-Adresse und das Datum deiner Bestätigung. Zuerst senden wir dir eine Bestätigungs-E-Mail; deine Adresse wird erst nach deiner Bestätigung aufgenommen. Wir nutzen die Liste nur, um dich zu begrüßen und neue Veröffentlichungen von VESSELBORN anzukündigen. Die Liste liegt auf unserem eigenen Server und wird mit keinem Mailing-Dienst geteilt. Jede E-Mail enthält einen Link zur Abmeldung mit einem Klick. Nach der Abmeldung schreiben wir dir nicht mehr, und du kannst uns bitten, deine Adresse vollständig zu löschen.

Videos und Musik. Die Startseite zeigt unser neuestes YouTube-Video. Das Vorschaubild liegt auf unserem eigenen Server, daher wird nichts von YouTube geladen, bevor du auf Abspielen drückst. Dann läuft das Video im erweiterten Datenschutzmodus von YouTube (youtube-nocookie.com), und für diese Wiedergabe gilt die Datenschutzerklärung von Google. Unsere Originalmusik wird von music.vesselborn.com abgespielt, unserem eigenen Server.

Käufe. Bestellungen auf shop.vesselborn.com werden über Stripe bezahlt. Deine Kartennummer sehen und speichern wir nie. Stripe teilt uns deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und die Bestelldetails mit, damit wir dir deinen Download liefern und bei Problemen helfen können.

Unterstützungszahlungen. Wenn du VESSELBORN unter vesselborn.com/support/ unterstützt, bezahlst du auf einer Bezahlseite von Stripe. Deine Kartennummer sehen und speichern wir nie. Stripe teilt uns deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Betrag, den Namen für dein Zertifikat, ob du auf der Patrons-Wand erscheinen möchtest, und eine eventuelle Nachricht mit. Wir speichern diese Angaben auf unserem eigenen Server, um dir dein Zertifikat zu senden, deinen Namen auf Wunsch auf der Patrons-Wand zu zeigen und Unterstützungen zu dokumentieren. Du kannst jederzeit verlangen, dass wir deinen Namen von der Wand entfernen.

Dienste, auf die wir uns stützen

Unsere Seiten werden über Cloudflare ausgeliefert, das Verbindungsdaten verarbeitet, um die Seiten vor Angriffen zu schützen und schnell zu halten. Unsere Formulare nutzen Cloudflare Turnstile, um zu bestätigen, dass ein Mensch und kein automatisiertes Programm sie absendet. Dafür kann Cloudflare ein unbedingt erforderliches Sicherheits-Cookie setzen. Zahlungen wickelt Stripe ab. Videos, die du abspielst, liefert YouTube, ein Dienst von Google. Jeder dieser Anbieter verarbeitet Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Was wir nicht tun

Wir verkaufen und vermieten keine personenbezogenen Daten. Wir geben sie nur an die oben genannten Anbieter weiter, soweit es für den Betrieb der Seiten nötig ist, oder wenn das Gesetz es verlangt.

Deine Wahlmöglichkeiten

Über unsere Kontaktseite kannst du erfragen, welche Daten wir über dich haben, und verlangen, dass wir sie berichtigen oder löschen. Von den E-Mail-Updates kannst du dich jederzeit über den Link in jeder Nachricht abmelden.

Kinder

Unsere Seiten richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erfassen wissentlich keine Daten von ihnen.

Änderungen

Wenn wir ändern, wie wir mit Informationen umgehen, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.